The New Helen, Oscar Wilde (Poems, 1881 - Rosa Mystica)
¿Dónde has estado desde que entorno a los muros de Troya Where hast thou been since round the walls of Troy - cuando la escalera se quedó sin peldaños pensé que podía recitar Oscar Wilde porque realmente tenías de pronto un total aspecto de nueva Helena y yo los dedos como radios en la bruma primaveral - The sons of God fought in that great emprise? Los hijos de Dios lucharon en aquella gran empresa? - quarks, paralaje estelar, soñar lo recién leído en los libros, y el tren a lo bo diddley DOM-DOM iba ciudad a través - ¿Por qué caminas nuestra tierra corriente otra vez? Why dost thou walk our common earth again? - la primavera da tanto calor cuando tienes 21 !! la belleza puede actuar retroactivamente Te conté que te encontré entre? - ¿Has olvidado a aquel muchacho apasionado? Hast thou forgotten that impassioned boy? - aquel miraba aquella añorando cada día el siguiente y también el anterior - Su galera malva y sus hombres Tirianos, His purple galley and his Tyiran men? - resbalé en el bordillo de la piscina, del golpe pensé en - And treacherous Aphrodite's mocking eyes?, y los ojos burlescos de la traicionera Afrodita? - que oscilase la primavera cortinas de lluvia a mareas de sol, volví mentalmente a cierta luna, a las 4 AM colgaba como una C dorada rozando las chimeneas y pensaba no conozco a nadie con esa letra inicial! será C de costa, de casa, de cala - Por seguro fuiste tú, quien, como una estrella For surely it was thou, who, like a star - Colgó en el silencio plata de la noche, Hung in the silver silence of the night - esta parte de mi con palmeras iba hummm-hummm-hummmm, más o menos con una harmónica y un paquete de cigarrillos seco al sol, rosa mystica qué conveniente, beber esto y lo otro he estado bajo litros - Que atrajo la caballerosidad del Viejo Mundo y tornó Didst lure the Old World's chivalry and might - AY!! un barco, un barco dorado, abordo confusión cosa natural me caigo de lado - Into the clamorous crimson waves of war! en las clamantes olas encarnadas de la guerra! - el poema sigue mucho más te contaré más stay tuned for more OW radiated poetry ..................... y ahora, una canción !!

Comments